Naglungtad ba gayod si Santa Claus?

Minahal nga Editor.

Ako karon 8 anyos.Ang akong mga anak nag-ingon nga si Santa Claus dili tinuod.Si Papa miingon, "Kon imong basahon ang The Sun ug isulti ang parehas nga butang, nan kini tinuod."
Busa palihog sultihi ako sa tinuod: Naa bay Santa Claus?

Virginia O'Hanlon
115 West 95th Street

Si Francis Pharcellus Church, editor sa New York Sun, maoy tigbalita sa gubat panahon sa Gubat Sibil sa Amerika.Iyang nasaksihan ang pag-antos nga dala sa gubat ug nasinati ang pagbati sa pagkawalay paglaum nga milukop sa kasingkasing sa mga tawo human sa gubat.Nagsulat siya balik sa Virginia sa porma sa usa ka editoryal.

Virginia.
Ang imong gagmay nga mga higala sayop.Nabiktima sila sa pagduhaduha niining paranoid nga edad.Dili sila motuo sa wala nila makita.Naghunahuna sila nga ang dili nila mahunahuna sa ilang gagmay nga mga hunahuna, wala.
Ang tanan nga mga hunahuna, Virginia, hamtong ug bata managsama, gagmay.Niining halapad nga uniberso nato, ang tawo usa lamang ka gamay nga ulod, ug ang atong salabutan sama sa usa ka hulmigas kon itandi sa kinaadman nga gikinahanglan aron masabtan ang tibuok kamatuoran ug kahibalo sa walay kinutuban nga kalibutan sa atong palibut.Oo, Virginia, Santa Claus anaa, sama sa gugma, pagkamabination ug debosyon usab anaa sa niini nga kalibutan.Gihatagan ka nila sa labing halangdon nga katahum ug kalipay sa kinabuhi.

Oo!Daw ano ka makakulugmat nga kalibutan kon wala si Santa Claus!Sama ra sa wala’y usa ka matahum nga bata sama kanimo, wala’y pagka-inosente sa pagtuo nga sama sa bata, wala’y balak ug romantikong mga istorya aron mahupay ang among kasakit.Ang bugtong kalipay nga matilawan sa mga tawo mao ang ilang makita sa ilang mga mata, mahikap sa ilang mga kamot, ug mabati sa ilang mga lawas.
paghikap, ug pagbati sa lawas.Ang kahayag nga mipuno sa kalibutan sa bata pa tingali ang tanan mawala na.

Ayaw pagtuo kang Santa Claus!Tingali dili ka na motuo sa mga duwende!Mahimo nimong suholan ang imong papa og mga tawo aron bantayan ang tanan nga mga chimney sa Bisperas sa Pasko aron madakop si Santa Claus.

Apan bisan pa kon dili sila makadakop, unsay gipamatud-an niini?
Walay makakita kang Santa Claus, apan wala kana magpasabot nga si Santa Claus dili tinuod.

Ang labing tinuod nga butang dinhi sa kalibutan mao ang dili makita sa mga hamtong o mga bata.Nakakita ka na ba ug mga duwende nga nagsayaw sa kasagbutan?Dili gyud, apan dili kana magpamatuod nga wala sila didto.Walay usa nga makahanduraw sa tanang katingalahan niining kalibotana nga wala pa makita o dili makita.
Mahimo nimong gub-on ang rattle sa usa ka bata ug tan-awon kung unsa gyud ang nag-agay sa sulod.Apan adunay usa ka babag tali kanato ug sa wala mailhi nga bisan ang labing kusgan nga tawo sa kalibutan, ang tanan nga labing kusgan nga mga tawo nga gihiusa uban ang tanan nilang kusog, dili makaabli.

Ang hugot nga pagtuo, imahinasyon, balak, gugma, ug romansa lamang ang makatabang kanato sa pagbungkag niini nga babag ug makita sa luyo niini, ang kalibutan sa dili maasoy nga katahum ug masanag nga kasilaw.

Tinuod ba kining tanan?Ah, Virginia, wala nay mas tinuod ug permanente sa tibuok kalibutan.

Walay Santa Claus?Salamat sa Diyos, buhi siya karon, buhi siya hangtod sa hangtod.Usa ka libo ka tuig gikan karon, Virginia, dili, napulo ka libo ka tuig gikan karon, siya magpadayon sa pagdala ug kalipay sa mga kasingkasing sa mga bata.

Niadtong Septembre 21, 1897, gimantala sa New York Sun kini nga editoryal sa pahina pito, nga, bisan tuod dili makita nga gibutang, dali nga nakadani sa pagtagad ug nahimong kaylap nga gipakaylap, ug nagkupot gihapon sa rekord alang sa labing gipatik pag-usab nga editoryal sa pamantalaan sa kasaysayan sa Iningles nga pinulongan.

Human sa pagdako isip usa ka batan-ong babaye, si Paginia nahimong magtutudlo ug naghalad sa iyang kinabuhi sa mga bata isip bise prinsipal sa mga pampublikong tunghaan sa wala pa moretiro.

Namatay si Paginia niadtong 1971 sa edad nga 81. Ang New York Times nagpadala ug espesyal nga artikulo sa balita alang kaniya nga nag-ulohang "Santa's Friend," diin gipaila kini: ang labing inila nga editoryal sa kasaysayan sa American journalism natawo tungod kaniya.

Ang New York Times mikomentaryo nga ang editoryal dili lamang mitubag sa pangutana sa gamay nga batang babaye sa positibo, apan gipatin-aw usab sa tanan ang katapusang kahulogan sa paglungtad sa tanan nga mga holiday.Ang romantikong paghanduraw sa mga holidays usa ka konsentrasyon sa kaayo ug katahum, ug ang pagtuo sa orihinal nga kahulogan sa mga holidays kanunay magtugot kanato sa pagbaton ug lalom nga pagtuo sa gugma.